Язык: русский · Polski · Українська
Да, гражданин Украины может подать заявление о потребительском банкротстве в Польше. Польское гражданство для этого не требуется. Нужно установить неплатёжеспособность, юрисдикцию польского суда и возможность применения процедуры для физического лица, которое не ведёт предпринимательскую деятельность. Само по себе пребывание в Польше, регистрация по месту жительства или наличие номера PESEL не решают вопрос юрисдикции. Основания: ст. 10, 11, 19, 382 и 491¹ польского Закона о банкротстве и ст. 3 Регламента (ЕС) 2015/848.
Как процедура называется в польских документах? Upadłość konsumencka. При поиске польского судебного бланка или сведений в системе KRZ используйте именно это название. По-русски процедуру также называют банкротством физического лица в Польше.
Когда гражданин Украины может объявить потребительское банкротство в Польше?
Важно различать условия банкротства и юрисдикцию — право польского суда рассматривать дело. Неплатёжеспособным является должник, утративший возможность исполнять денежные обязательства, срок исполнения которых наступил. Отдельно выясняется, применима ли потребительская процедура. Ни одно из этих условий не зависит от польского гражданства (ст. 10, 11 и 491¹ Закона о банкротстве).
В обычной ситуации, когда человек живёт в Польше, ключевое значение имеет центр основных интересов (COMI). Это место, где должник регулярно управляет своими экономическими интересами и которое можно установить для третьих лиц. Для физического лица, не ведущего самостоятельную предпринимательскую или профессиональную деятельность, предполагается, что COMI находится по месту его обычного проживания. Это предположение может быть опровергнуто. Адрес регистрации не всегда совпадает с COMI (ст. 19 пп. 1–1c Закона о банкротстве; ст. 3 п. 1 Регламента 2015/848).
| Ситуация | Что проверить |
|---|---|
| Человек длительное время живёт и ведёт повседневные дела в Польше | Находится ли здесь фактический центр его жизни и управления финансами. Польский суд может обладать юрисдикцией в отношении основного производства. |
| Пребывание в Польше короткое или временное | Где фактически находится COMI; одного польского адреса может быть недостаточно. |
| COMI находится вне Польши, но здесь есть имущество или иная связь | Есть ли другое основание юрисдикции и каковы возможные пределы польского производства. Требуется индивидуальный анализ. |
Основания для этого разграничения: ст. 19 п. 3 и ст. 382 Закона о банкротстве, а в делах, подпадающих под право ЕС, также ст. 3 Регламента 2015/848. Если обычное место проживания недавно перенесено из другого государства ЕС, на презумпцию COMI распространяется ограничение, связанное с шестью месяцами до подачи заявления.
Как подтвердить, что центр жизни находится в Польше?
Суд оценивает совокупность обстоятельств. Полезными могут быть договор аренды и подтверждения фактического проживания, документы о работе или источнике дохода, банковский счёт, место проживания семьи, школа детей, переписка с кредиторами и сведения о том, где должник ежедневно управляет своими финансами. Это примеры возможных доказательств, а не обязательный перечень.
Не требуется одновременно работать в Польше, платить здесь налоги, иметь польское социальное страхование и разрешение на постоянное проживание. При этом одни лишь миграционные документы могут не показать, где фактически находится COMI. Суд проверяет обстоятельства конкретного дела (ст. 19 и 382 Закона о банкротстве; ст. 3 п. 1 и ст. 4 п. 1 Регламента 2015/848).
Нужен ли гражданину Украины номер PESEL?
Нет. Номер PESEL указывают в заявлении, если он есть у должника. Если его нет, закон предусматривает другие данные для однозначной идентификации, в частности номер паспорта с указанием выдавшего его государства либо номер вида на жительство. Отсутствие PESEL само по себе не лишает права подать заявление. Основание: ст. 491² п. 4 подп. 1 и п. 5c Закона о банкротстве.
Что будет с долгами, возникшими в Украине?
В заявлении необходим актуальный и полный список кредиторов, включая иностранных кредиторов и долги, возникшие в Украине. Следует указать адрес кредитора, сумму требования и срок платежа; спорные требования отражаются отдельно. Сокрытие долга может иметь серьёзные последствия для освобождения от обязательств (ст. 491² п. 4 подп. 5–6 и ст. 491²¹ п. 2 Закона о банкротстве).
Объявление банкротства не означает немедленного списания всех долгов. Суд решает вопрос освобождения от обязательств на более позднем этапе, обычно после выполнения плана погашения; законом предусмотрены и исключения. Некоторые обязательства вообще не списываются. Если кредитор взыскивает долг в Украине, последствия польского решения для такого производства нужно отдельно оценить по применимому праву. Сама по себе запись в польском Реестре задолженности (KRZ) не гарантирует прекращения взыскания в Украине. Основание: ст. 491¹⁶ и 491²¹ Закона о банкротстве.
Как подготовить заявление?
- Проверьте юрисдикцию: опишите, где вы фактически живёте, работаете, содержите семью и управляете финансами; при необходимости укажите прежние места проживания и имущество за границей.
- Соберите данные о долгах и имуществе: включите польских и иностранных кредиторов, спорные требования, доходы и местонахождение имущества.
- Подайте заявление в компетентный суд: можно воспользоваться системой Национального реестра задолженности (KRZ); закон также допускает подачу на бумаге для потребителя, подающего собственное заявление. Требования к содержанию установлены ст. 491² п. 4 Закона о банкротстве.
Частые вопросы
Достаточно ли временной защиты или вида на жительство?
Нет, они не определяют юрисдикцию автоматически. Они могут подтверждать пребывание в Польше, но суд оценивает реальные жизненные и экономические связи должника.
Можно ли подать заявление без имущества?
Само отсутствие имущества не исключает потребительскую процедуру. Если имущества недостаточно для покрытия расходов, их временно может покрыть Государственная казна Польши (ст. 491⁷ Закона о банкротстве).
Перед обращением в суд стоит проверить юрисдикцию и составить полный список кредиторов, особенно если долги или имущество находятся в нескольких странах. Для оценки вашей ситуации можно связаться с адвокатской канцелярией.
Источники: польский Закон о банкротстве, сводный текст Dz.U. 2026 poz. 913 (в частности ст. 10–11, 19, 382, 491¹, 491², 491⁷, 491¹⁶ и 491²¹); Регламент (ЕС) 2015/848 (ст. 3–4). Правовое состояние польского оригинала: 23 сентября 2026 г. Текст носит общий характер; юрисдикция и трансграничные последствия зависят от конкретного дела.
Автор польского оригинала: адвокат Михал Гайдук (Michał Hajduk). Русская версия подготовлена на основе польской статьи.
Dołącz do dyskusji na forum!
Zachęcam do zadawania pytań na forum o upadłości konsumenckiej. Przejdź do strony >>